いろんな国の料理やオリジナル料理を紹介します。

グヤーシュ(シチュー風)

ハンガリーを代表するスープ、グヤーシュです。ハンガリアン・グーラッシュなどとも呼ばれています。グヤーシュのレシピはいろいろあって、トマトを入れて煮込むものが多いようですが、赤ワインだけ煮込む、肉じゃがみたいなものもあるようです。オーストリアではシチュー風のこってりしたものが多く、ハンガリーでは具沢山スープのようですが、今回はちょっとシチュー風になってしまいました。

材料 3~4人分
牛肉…200g
トマト缶詰…1缶
じゃがいも…3個
人参…1本
玉葱…1個
ピーマン…3個
ニンニク…1片
セロリ…1/3本
赤ワイン…100ml
水…200ml
ブイヨン…1個
ローリエ…1枚
パプリカ粉…大匙2
チリパウダー…少々
ハチミツ…小匙1
塩・胡椒…適宜

 

作り方

1. 牛肉は2㎝角に切る

2. 切った牛肉を赤ワインに漬けておく

3. 玉葱、セロリ、ニンニクはそれぞれ薄切りにする

4. 鍋に油を敷いて、3.の香味野菜を炒める。玉葱が透き通った火を止めて、おいておく

5. 牛肉は水気を切って小麦粉をまぶす

6. フライパンに油をしいて、5.7の牛肉を炒める

7. 肉に火が通ったらパプリカ粉をまぶして絡める

8. 4.も香味野菜が入った鍋に7.の牛肉と牛肉を漬けていた赤ワイン、水、トマト缶詰、ブイヨン、ローリエを入れて火にかける

9. じゃが芋、人参、ピーマンはそれぞれ食べやすい大きさに切っておく

10. 鍋が煮立ったらじゃが芋と人参を入れて弱火で約1時間煮込む。じゃが芋が柔らかくなったらピーマンも加える。仕上げに塩、胡椒、ハチミツ、チリパウダーで味を調整する

 

  • ハンガリーでは一般的に野菜のパプリカを入れますが、日本のパプリカは甘いのでむしろピーマンのほうがハンガリーの味に近くなるそうです。
  • 本来、肉から出る旨味が出汁の代わりになるため出汁は入れないのですが、肉の量が少ないためブイヨンを追加しました。
  • 圧力鍋を使うと時間が短縮できます。

旗をクリックすると、その国の料理一覧に飛びます。